Luego de descargar un proyecto PHP desde un repositorio SVN en Eclipse. (Aqui un Howto para descargar Dokeos desde su servidor SVN). Sucede el clásico error de querer inspeccionar includes, funciones, clases en PHP sin éxito. El motivo es que el archivo .project de nuestro proyecto no está asociado con un proyecto PHP según Eclipse.
En otras palabras, se debe modificar el archivo .project agregando el siguiente código:
<buildSpec>
<buildCommand>
<name>net.sourceforge.phpeclipse.parserbuilder</name>
<arguments>
</arguments>
</buildCommand>
</buildSpec>
<natures>
<nature>net.sourceforge.phpeclipse.phpnature</nature>
</natures>
Esto indica a Eclipse que nuestro proyecto es un PHP Project. Voila!