Para las pruebas humanas rápidas antes de la publicación de la 1.8.6 beta, esto es el procedimiento que hemos seguido:
- instalar una versión 1.8.x de Dokeos (uno tienen una 1.8.2, otro una 1.8.3, otro 1.8.4, etc)
 - agregar un curso
 - agregar un documento
 - agregar un post en el foro
 - agregar una lección con un solo paso: el documento
 - agregar 3 usuarios (alumno, docente y admin)
 - agregar una sesión de la cual el tutor es el admin, el curso es el único curso y el alumno es el único alumno
 - cambiar el tutor del curso al docente en la ficha de resumen
 - subir una foto y una producción para cada usuario
 - cambiar una opción de pestañas de la interfaz (esto marcará el check para un problema que había a la migración de la 1.8.4 a la 1.8.5)
 - actualizar a la versión 1.8.6 (de frente, o pasando por una 1.8.5 mejor aún :-))
 
Para actualizar a la versión 1.8.6:
- descargar la 1.8.6
 - descomprimirla en la carpeta principal de Dokeos (los nuevos ficheros deben sobreescribir los antiguos)
 - ir en el url de su portal + /main/install/
 - elegir “Upgrade from 1.8.x”
 - seguir los pasos