L’IA pédagogique
dans Chamilo 2.0

7 outils IA intégrés pour créer des contenus plus efficacement et mieux accompagner les apprenants, directement dans l’interface du cours.

Dans cet article

1. Aperçu des outils IA & prérequis
2. AI Tutor : accompagnement apprenant 24h/24
3. Exercise Generator : exercices et correction à la demande
4. Learning Path Generator : parcours en un clic
5. AI Grading : feedback sur les travaux ouverts
6. Glossaire, génération d’images & vidéos
7. Fournisseurs IA supportés & configuration

1. Aperçu des outils IA & prérequis

Chamilo 2.0 embarque sept outils pédagogiques propulsés par l’IA. Ensemble, ils couvrent les trois aspects les plus chronophages de l’ingénierie pédagogique : la création de contenus (Exercise Generator, Learning Path Generator, génération d’images, de vidéos et de termes de glossaire), l’accompagnement apprenant (AI Tutor) et l’évaluation (AI Grading).

Tout le contenu généré par l’IA est toujours présenté comme une suggestion éditable, le formateur relit et valide avant publication.

2. AI Tutor : accompagnement apprenant 24h/24

L’AI Tutor est un chatbot contextuel ancré dans l’interface du cours. Les apprenants peuvent poser des questions relatives au cours, demander des explications et recevoir des indications guidées, à toute heure, sans attendre le formateur.

Comportements clés

• Contextuel au cours uniquement : l’AI Tutor n’est disponible qu’à l’intérieur du cours
• Désactivé automatiquement pendant les examens : le panneau de chat est masqué pendant les exercices
• Conversations individuelles : chaque apprenant dispose de son propre historique privé
• Mention IA : toutes les réponses incluent une mention indiquant que le contenu est généré par IA

3. Exercise Generator : exercices et correction à la demande

L’Exercise Generator apparaît dans le flux de création d’exercices. Il génère automatiquement des QCM et exercices depuis un sujet ou un contenu existant. Pour les questions à réponse ouverte, l’IA corrige les réponses des apprenants à la demande plutôt que de les générer.

Mode d’emploi

1. Ouvrir le constructeur d’exercices (Cours → Exercices → Nouvel exercice)
2. Cliquer sur le bouton Générer avec l’IA
3. Saisir une description de sujet ou sélectionner un contenu existant
4. Choisir le type de questions (QCM, vrai/faux, texte à trous) et la quantité
5. Examiner les questions générées : éditer, supprimer ou regénérer individuellement
6. Publier l’exercice lorsque vous êtes satisfait

4. Learning Path Generator : parcours en un clic

Le Learning Path Generator crée des parcours pédagogiques complets depuis une liste d’objectifs. Le générateur produit un brouillon avec des étapes nommées et un séquençage suggéré. Chaque élément est éditable avant publication : les étapes peuvent être renoimées, réordonnées, complétées ou supprimées.

5. AI Grading : feedback sur les travaux ouverts

L’AI Grading assiste les formateurs dans l’évaluation des travaux à réponse ouverte. L’IA analyse le travail soumis et génère une note suggérée et un feedback rédigé. Le formateur peut accepter, modifier ou rejeter l’évaluation IA. Le formateur prend toujours la décision finale.

Quand l’AI Grading apporte le plus de valeur

• Grandes cohortes avec de nombreux travaux écrits à corriger
• Fournir des brouillons de feedback initial que les formateurs affinent
• Réduire le délai de retour sur les travaux

6. Glossaire, génération d’images & vidéos

Trois outils IA supplémentaires sont disponibles directement depuis l’interface d’auteur de documents :

7. Fournisseurs IA supportés & configuration

Chamilo 2.0 supporte cinq fournisseurs IA pour les tâches textuelles, et OpenAI pour la génération d’images :

Plusieurs fournisseurs peuvent être configurés simultanément. Il est également possible de configurer votre propre implémentation souveraine d’un modèle compatible comme endpoint fournisseur. Les administrateurs peuvent fixer des limites d’utilisation pour maîtriser les coûts API.

Deux précisions apportées par l'équipe technique BeezNest :

Mise à jour 1 — 24 juillet 2026

Fournisseurs IA :  tableau mis à jour
Le support de Claude (Anthropic) sera ajouté comme fournisseur IA dans Chamilo 2.1

Mise à jour 2 — 24 juillet 2026 

Traduction dans l'éditeur en ligne

Chamilo intègre également une fonctionnalité de traduction automatique des contenus directement depuis l'éditeur de documents. Cette fonctionnalité se situe à la frontière entre l'outillage pédagogique et l'internationalisation, elle permet aux formateurs de produire des versions traduites de leurs contenus sans quitter l'interface d'auteur.